Before getting started on that, however, let me point you to some background on the film.
SCREEN TO STAGE - From the Corman film to the Off-Broadway show
STAGE TO SCREEN - From Off-Broadway to Hollywood
WEIRD AND EXOTIC CUTTINGS - Rare stills of the original ending, as well as storyboards that have never been published anywhere
LITTLE SHOP OF HORRORS - The Mary Poppins of the 80s?
It's well known that the ending of Little Shop of Horrors was radically altered before the film's release. In the original stage show, Audrey and Seymour are eaten, and Audrey II takes over the world. While on stage, all you see is a puppet surrounded by dry ice smoke, and the actors coming out smiling for their bows at the end, the filmed version was quite a bit more involved, and more disturbing as well. Preview audiences found it too dark, so it was re-shot to give a happy Hollywood ending - albeit with the sequel-friendly appearance of a smirking seedling lurking in the flower beds.
This post is a look at the fatally-flawed expectations the Warner Brothers marketing department had for Little Shop of Horrors - and why their misguided notions dealt the story a crippling blow. More after the jump...
Film is an expensive art form, and studios are understandably anxious to protect their investments and reputations. And so a peculiar form of the market-branding study has arisen: the preview screening. This process is a trial run, often of an only partially-finished work, before an audience carefully chosen to meet a demographic definition of "average."
In the theatre, such traditions as out-of-town tryouts and weeks of previews are used as a crucible for discovering flaws in the production. When applied to film, this process is of shorter duration and arguably less artistic value. Rather than sampling the average response of several weeks’ audiences, most films receive only a few test-screenings. Armed with questionnaires, studio researchers try to lend an aura of scientific irrefutability to the responses of the single sample groups. When a test audience says something must change, change it almost always does.
Though this process may indeed make a film more palatable to a wider audience, it can also weaken the story, sometimes changing beyond recognition the film’s main theme. One such case occurred with Adrian Lyne’s Fatal Attraction, (1987), which originally ended with the Michael Douglas character getting his comeuppance from the spiteful Glenn Close, whose suicide framed him for murder. Test audiences rebelled and the ending was changed to destroy the Glenn Close character and reunite Michael Douglas with his forgiving family. The change was apparently successful, since the film went on to be a huge hit. However, the altered ending totally reversed the point of the film - rather than the man’s callous infidelity bringing down his whole world, his one-night-stand was punished for not accepting her lot. (The original ending is included on the DVD.)
The same thing happened to Little Shop of Horrors. The change to the ending made a fundamental difference in tone and impact, fundamentally altering the film's intent and effectively gutting its moral worldview.
WHICH AUDIENCE?
In interviews, Frank Oz noted that “the audience is a very dynamic part of a movie. You don't make a movie for yourself, you make it for the audience." But which audience? This is the paramount question of film marketing, which the test screenings are designed to answer. However, by stacking the deck in favor of a particular demographic - that which movie marketers imagine will be the most profitable - many films are not allowed to find their own audiences by their own merits.
So for which audience was Little Shop of Horrors made? A family audience, a sci-fi audience, a theatre-going audience? Certainly all of the above were represented in the crowds which had given the downbeat ending standing ovations. These same audiences have since made it one of the most popular of all musicals for community playhouses and high-school theatre troupes, right up there with Grease and A Funny Thing Happened on the Way to the Forum.
I would argue that this is the point where Little Shop of Horrors failed - not in its conception or execution, but because of the dictates of marketing. Warner Brothers intended the film for the audience least likely to appreciate its genre-bending sensibility. For Little Shop was marketed not as a Halloween treat, nor a summer special effects extravaganza, but as a family-friendly Christmas picture.
Prior to its opening, producer William Gilmore enthused, "Little Shop of Horrors will be the Mary Poppins of the 80’s and this year’s ET." Such expectations seem reasonable for a funny musical fantasy, but bizarrely misguided for a funny musical fantasy with bloodsucking, murder, and dismemberment as prominent plot points. How were mall-weary Christmas shoppers supposed to take the film’s bloodletting, Audrey’s "bruises and handcuffs," or the scene where a mincing masochist (Bill Murray, essaying Jack Nicholson’s role from the original) disgusts macho sadist Steve Martin by actually enjoying his root canal? Even without the heroes’ deaths and the doomsday ending, it sounds like a sure-fire case of right film, wrong time. Oz again: "I'm usually the one who complains when they screw up a movie by giving it a happy ending. But the movie is, first and foremost, an entertainment and it was coming out at Christmas - and as an audience member, I just didn't want to see my hero and heroine die at Christmas."
Inexplicable as the decision to release Little Shop of Horrors as a Christmas film seems, there is a precedent which may have suggested that such a strategy could work. The film in question is Joe Dante’s Gremlins, which was a big hit in 1984. Also released by Warner Brothers (with a soundtrack from Geffen records), Gremlins was an extremely dark comedy in which cuddly, mischievous pets grow into scaly green monsters whose antics quickly turn deadly. However, Gremlins was released in June, not actually at Christmas - Little Shop came out December 19. Gremlins was explicitly made and marketed as a sort of anti-Christmas movie: the film is set at Christmas, but the June release date puts it an an ironic remove from the actual holiday. Moreover, the film has a traditional happy ending: the gremlins are all destroyed, and the boy gets the girl. The death and havoc are conveniently forgotten.
Little Shop of Horrors, while morbid, is not nearly so cynical, insisting instead that its characters’ actions have repercussions. Ashman and Oz treated the characters, scenario and, ultimately, the audience with an honesty and respect that ultimately proved just too sobering.
LITTLE SHOP OF HORRORS - Amorality Tale
The two pioneering forces of modern sensibility are Jewish moral seriousness and homosexual aestheticism and irony. - Susan Sontag
The great irony is that the story's true point was completely lost with the change, and the addition of a traditional happy ending corrupted a colorful moral parable into a cynical celebration of getting away with murder. The film’s intriguing implications about race, sex, morals and money were rendered senseless, since in its final moments it negates everything stated or implied up to that point.
Howard Ashman stated that Little Shop of Horrors was to be read as "a cautionary tale, a fable which says that if you do these things, this will happen." But just as Marlowe’s Faust allowed the student to escape with his soul intact, Little Shop of Horrors as released demonstrates that murder is acceptable, even rewarded, if you’re not too bright and you’ve done it all for love. Besides, the film whispers, the two characters given to the plant weren’t very likable, so that makes it ok, doesn’t it?
In the original version, Seymour's crimes are punished with irony worthy of the best medieval morality plays or Jewish Golem tales. In the final version, however, the grisly events of the proceeding 90 minutes are rapidly forgotten. The police quickly responded to the dentist’s "disappearance" – are we to believe that they would not inquire into the whereabouts of Mushnik, or the explosion that destroyed his shop and its famous plant? Does Seymour live forever after in suburban bliss, never troubled by memories of blood and dismemberment, or of betraying the flower-shop owner who rescued him from the orphanage? In their attempt to "lighten" the tone, Warner Brothers in fact produced a nihilistic and spiritually hollow film. I would argue that it is this corrupt tone, this falsely-cheerful "happy ending," that turned audiences off far more than the dark thrill-ride of an ending would have.
Though Little Shop of Horrors did decent box-office, it was never the hit that Warner Brothers expected. Even with the "happy" ending, the film was too strange to win holiday audiences’ whole-hearted affection. The decision to change Little Shop of Horrors’ ending hamstrung a powerful and unique film. Warner Brothers, and the test audiences expecting an innocuous musical, were misled by the film's glittery surface and were therefore unprepared for the serious issues it raises. They fell prey to the misconception that important art must be humorless, and that anything which stoops to entertain is de facto devoid of intellectual content. Marketed more boldly – as a summer FX blockbuster or wicked Halloween treat - perhaps the would have tapped into something unexpected among moviegoers. At the very least, it would certainly have become an indelible cult classic. However, studios do not spend such lavish sums to produce cult classics. So while Audrey II and Steve Martin's dentist are generally remembered with affection, it is too odd to become a comedy classic, but too conventional to attract many serious cult fans. Instead of being remembered as a bold, colorful harbinger of the edgy humor of the late 80’s and 1990’s, it is remembered instead as a clever trifle – a precursor to Ashman and Menken’s Disney films The Little Mermaid, Beauty and the Beast and Aladdin.
Viewing the deleted footage today (it is available on YouTube), it is easy to see how the original ending would have been a slap in the face of Reagan's America, and a shocking left turn for family audiences expecting the same old Hollywood thing. No one wants to hear that rampant consumerism could be our downfall, or that "aw shucks" idealism could not excuse any brutality. Little Shop veers into darkness by increments, and by the time the audience realizes that the movie and the plant are playing for keeps, it's too late. That said, it is difficult to imagine how, in an era saturated with special effects extravaganzas, such an overwhelming spectacle as the plants' destruction of Manhattan could not have attracted a huge audience of teenagers, thrill-seekers, and horror movie fans.
SUBSEQUENT TO THE EVENTS...
Little Shop of Horrors was nominated for two Oscars. The song "Mean Green Mother from Outer Space," performed with gusto on the telecast by Levi Stubbs (accompanied by dancers and a 12-foot plant puppet), was beaten out by the turgid "Take My Breath Away," from Top Gun, a feel-good film in which reckless acts of war result in no serious consequences. Little Shop of Horrors’ special effects nomination was trumped by Jim Cameron’s Aliens, a great film in which blue-collar authenticity vanquishes both a treacherous yuppie and another toothy "mother from outer space." However, while Aliens certainly featured more sheer volume of special effects, the effects in Little Shop of Horrors are far more innovative and imaginative. Indeed, the respected effects journal Cinefantastique hailed Lyle Conway's work as "a new standard...another significant advancement in the field of special effects" on par with Dick Smith's makeup for The Exorcist (1974) and Rob Bottin's work on The Thing (1981). It should be remembered that most movie monsters rely on quick cuts and dim lighting to "sell" the effects, while Audrey II holds up to close scrutiny for a large portion of the film's screen time. Audrey II is not only a potent and unique creature, but a memorable character as well, brought to life with such artistry that the effects are nearly invisible. One can only wonder if the Oscar scales might have been tipped by the inclusion of Audrey II’s climactic rampage through Richard Conway's incredibly detailed miniature sets.
Despite the clash of artistic license and fiscal conservatism that made Little Shop of Horrors' initial run a misfire, we have David Geffen to thank for the chance to even make this comparison. Geffen believed in the material enough to shoot the original ending, even though his commercial instincts told him it was folly. Geffen controls the unused footage, and the 1998 Special Edition DVD was pulled from the shelves at his request. "David was upset, because the DVD used a black & white work print of the ending," Frank Oz told the Los Angeles Times. "He's a caring producer - he put his guts into the movie - and after the DVD came out, he called me and said, ‘I have the color version. This could be better.’ David either wants to re-release the movie [with the original ending] in theaters, or at least have a better DVD."
Little Shop deserves to be seen in all its gory glory, and the artists who labored over the beautifully conceived and executed original finale deserve to have their work appreciated. Let's hope a Special Edition DVD materializes soon. There is an excellent article about the recalled DVD featuring footage from the original ending at DVD Savant.
REFERENCES:
CINEFANTASTIQUE Magazine
Volume 17, Number 1 (January 1987)
Volume 17, Number 5 (September 1987)
CINEFEX Magazine
Number 30 - May 1987
FANGORIA Magazine
Number 60, January 1987
THE LITTLE SHOP OF HORRORS BOOK
by John McCarty and Mark Thomas McGhee
St Martin's Press, 1988
7 comments:
Thanks so much for this piece, as well as all your other Little Shop stuff. I'm very pleased to have discovered your work.
Thanks for this. I agree about the ending, and am excited to see the original footage.
I, too, think a summer release would've made much more sense with this. Ah well.
I'm a huge Little Shop fan (and Howard Ashman fan) and I just happened upon your site and I've found some great new info and pictures that I had never seen for Little Shop, Rocky Horror, etc. I loved the suggestions you had for a special edition DVD and would be happy to sign a petition for a new DVD. Geffen needs to get on it
Your other interpretations are interesting, and I agree with most of them but as far as;
"But just as Marlowe’s Faust allowed the student to escape with his soul intact, Little Shop of Horrors as released demonstrates that murder is acceptable, even rewarded, if you’re not too bright and you’ve done it all for love."
I disagree. Not in a rude way just, my interpretation of that ending is different. To me it wasn't that he was "rewarded" for killing them, it was that he learned. Yes he made morally corrupt choices and the fact that he killed the monster doesn't change that. But he realized what he did was wrong, accepted that he was wrong, assumed the personal responsibility he'd been earlier denying and risked his life to stop the destruction from continuing. I share the belief that the plant represents his Id and and I think that the very end, with the little Audrey 2 bud, says that people will always have negative tenancies and while they can't eradicate them completely, they can keep them in check. To me, it is a message that says that, regardless of the horrible things you do, life is salvagable if you truly repent. It's kind of Christian, actually.
I love this film, but looking at the original ending, I would have walked out demanding my money back!
Levi Stubbs performed "Mean Green Mother" at the Academy Awards? I'll have to check my "Oscar's Greatest Hits" VHS again, but I distinctly recall *Little Richard* singing it...I could be wrong; as I said, I'll have to check.
By the way, the first video tape copies of the 1986 film have an easter egg hidden in the closed captioning: any instances of the word "green" actually come up colored green!
Yes, that was definitely Levi Stubbs, though by that time his hair was high enough to look at bit Little Richard-ish...
That's neat about the VHS subtitles, thanks for sharing!
Post a Comment